Een werknemer in een kartonfabriek verricht werkzaamheden bij een kartonsnijmachine. Door een storing komt snijafval in de machine terecht. Als de man tracht deze kartonresten te verwijderen komt hij met zijn vingers in de tandwielen Daardoor loopt hij blijvend letsel aan de rechterhand op. De werkgever verzuimt het ongeval te melden bij de Arbeidsinspectie. Bovendien blijkt de machine onvoldoende beveiligd te zijn en zijn de "schoonmaakwerkzaamheden" met draaiende machine uitgevoerd, wat verboden is. De Officier van Justitie biedt de werkgever op 2 februari 1998 een transactie aan van ƒ 5000, -, die wordt betaald.