Een werknemer stapt bij het opruimen na afloop van zijn shift per ongeluk op een op de grond liggende afzuigslang van de schuurmachine. Hij zwikt zijn enkel en blijft enige weken ziek thuis. Nadat hij het werk heeft hervat, valt hij een klein jaar later opnieuw uit, nu wegens klachten aan zijn rechter schouder. Hij spreekt zijn werkgever aan voor vergoeding van de schade omdat hij door het in zijn ogen zware werk arbeidsongeschikt is geraakt. Zowel kantonrechter als hof wijst de vordering af, omdat er nauwelijks sprake is van een arbeidsbeperking of dat de klachten werkgerelateerd zouden zijn.